torstai 26. heinäkuuta 2007

Eric Ambler: The Light of Day

Vintage-trilleri vuodelta 1962. Tunnettu elokuvasovitus on nimeltään Topkapi. Elokuvan näkemisestä on melkoisesti aikaa, mutta romaani ei vaikuta yhtä komedialliselta. Amblerin poliittiset illuusiot olivat jo tässä vaiheessa karisseet ja kirjan poliittiset ainekset ovat hyvin viitteellisiä verrattuna alkuaikojen tuotantoon.

Kyseessä on periaatteessa puhdas caper, yksityiskohtainen jalokiviryöstön kuvaus, Istanbulin museokortteleissa. Vaikka asia uutuuspainoksen takakannessa mainitaan, homman luonne pysyy tekstissä pitkälle lukijalle epäselvänä, lähinnä hanketta epäillään sotilaiden hallitsemassa Turkissa opposition sabotaasiyritykseksi. Tarinan rakenne on oikeastaan vakoiluromaani, päähenkilönä klassinen kiristetty kaksoisagentti. Amblerin teksti soljuu kirkkaana kuin tunturipuro, epilogi Ateenassa ja loppuhuipennus Istanbulin lentokentällä erityisen elokuvallisia, juoni on hieno, mutta jotenkin lukukokemus jää vaille täyttymystä. Ehkä se johtuu kertojapäähenkilöstä, joka on poikkeuksellisen vastenmielinen, tietysti harkitusti. Amblerin merkkiteosten hyväntahtoinen hölmö tapahtumien pyörteiden heittelemänä sopisi ehkä tähänkin tunnelmaan paremmin. Ehkä näitä ryöstökuvioita on varioitu liikaa myöhemmin, tosin jo Ambleria aiemminkin. Turkista ennenkin kirjoittaneen Amblerin Istanbul-miljöökuvaus on erinomaista.

Ei kommentteja: